積家球体形陀飛輪腕時計の紹介

心を弄ぶ引力は方寸の間に

従来の陀飛輪機構は一つの軸の上でしか回転できないので、一つの方向からの地心引力の影響を解消することができます。理想的な陀飛輪機構は少なくとも二つの回転軸を持たなければならないので、地心引力の拘束機構への干渉を最小限に抑えることができます。

長年にわたって開発に没頭してきた積家が、2004年に発表したこの「Gyrotourbillowon 1球体形陀飛輪腕時計」は、熱いドラフト開発競争を新たな分野に持ち込んだ。Eric Coudrayによって設計されたGyrotourbillown球体陀飛輪は二軸陀飛輪構造であり、伝動輪系の部分は伝統と同じで、第三輪駆動球形外枠枠枠枠枠枠枠枠枠フレームに60秒の周期で回転し、フレーム内の陀飛輪本体の拘束輪を回して固定しています。外枠内轮にした歯轨は24秒の周期で动き、陀飞轮机构の両轴の心は常に90度の运行角度を维持しています。従来の一軸回転に比べて、垂直方向の重力にしか影響しない設計で、二軸心で動く球体のチョークは、腕時計の芯がどんな姿勢にあっても、地心引力による誤差を修正することができます。

Gyrotourbillowonは、旧家が複雑な機能分野での大きな試みと言えます。2007年に創業175周年を祝って、特にこのデザインを古典的なReversoシリーズに搭載した「Reverso Gyrotourbillon 2球体形陀飛輪腕時計」となり、球体形陀飛輪の精度を向上させました。過去に航海鐘によく使われていた筒状の遊糸を採用して等時性を高めるとともに、内枠の運転周期は18.75秒に引き上げられます。