使者はチューリヒでジャークの独ルーマニアの“感心する芸術”が現れて特に展覧します

ピエール・ジャーク―独ルーマニア(PierreJaquet―Droz)は時代の最も偉大な時計の職人の中の一つにつきあったのです。1721年、ピエール・ジャーク―独ルーマニアは拉紹徳に生まれて閉じます。表を作成する大家として、彼は才気が溢れて、遠大な見識、表を作成する史の上で自分に属する独特な印を残しました。

3世紀間近く来、ジャークの独ルーマニアは見事な構想、尽きないアイデアときんでている品質で製造して巧みで完璧な時計算します。時計算して過程で創作して、ジャークの独ルーマニアは設計して、材質と技巧と予想外な機械の革新を完璧に解け合います。スーパー複雑な機能、純粋なエナメルは真珠の宝石の光沢と入り乱れて輝いて、盤面を注文して作らせて雄壮で美しい鉱物が現れて心をこめてと潤色します。

使者(LesAmbassadeurs)はあなたにチューリヒ市の中心で催したのを見学して独占で特に展覧するように誠意をもって招いて、ジャークの独ルーマニアのブランドに専門の技巧を伝承するようにと理解するのを探求します。きんでている技術を鑑賞して巧みで完璧なのと潤色します:小さい縞模様は飾って殻の精巧で美しいエナメルを表して、エナメルは絵を画いて、および懐中時計、懐中時計を飾って音楽の香水瓶の精密なワシと細く磨きに用います。今に至って、私達はさらに展列のきんでている時計の中でそれらの影を見て、これは伝統に続くので、そして、技芸がずば抜けている芸術家に向って敬意を表する方法。